Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is corte - definitie
corte
sust. masc.
1) Filo del instrumento con que se corta y taja.
2) Acción y efecto de cortar.
3) Tratándose de la pluma de ave para escribir acción y efecto de cortarla.
4) Arte y acción de cortar las diferentes piezas que requiere la hechura de un vestido, de un calzado u otras cosas.
5) Cantidad de tela o cuero necesaria y bastante para hacer un vestido, un pantalón, un calzado, etc.
6) Oficina en que se cortan prendas de vestuario para la tropa.
7) Corta.
8) Parte del billetaje de un teatro que se reserva, especialmente en los días de estreno, para su distribución gratuita.
9) fig. Medio que se toma para cortar diferencias y poner de acuerdo a los que están discordes.
10) Chile. Servicio o pequeña diligencia que se encomienda a otro y por la cual se da algún pago.
11) Artillería. Sección de un edificio.
12) Imprenta. Superficie que forma cada uno de los bordes o cantos de un libro.
13) fam. Réplica ingeniosa o inesperada.
sust. fem.
1) Población donde habitualmente reside el soberano en las monarquías.
2) Conjunto de todas las personas que componen la familia y comitiva del rey.
3) Por extensión, séquito, comitiva o acompañamiento.
4) Conjunto de personas que concurrían a los besamanos de palacio los días de gala.
5) Con el calificativo celestial u otras palabras de análoga significación, cielo, mansión divina.
6) Chancillería o sus estrados.
7) Corral, en las casas de campo.
8) Establo donde se recoge de noche el ganado.
9) Aprisco donde se encierran las ovejas.
Ver: paseante en corte
10) América. Tribunal de justicia.
11) plur. Junta general que en los antiguos reinos de Castilla, Aragón, Valencia, Navarra y Cataluña celebraban las personas autorizadas para intervenir en los negocios graves del Estado. Posteriormente se ha dado este nombre al Senado, al Congreso de los Diputados, y a otras asambleas legislativas.
Ver: procurador en cortes
Ver: corte, o cortijo
Ver: hacer la corte
Cortejar, galantear.
corte
I
corte1
1 m. Acción y efecto de cortar[se]. Corta de *árboles. Acción y efecto de cortarse una emulsión. Acción y efecto de cortar la *pluma de escribir. Abertura o *señal que queda al cortar. Interrupción brusca de cualquier cosa, en el tiempo o en el espacio. Dib. Sección. Arte de cortar prendas de *vestir: "Academia de corte".
2 Taller donde se cortan prendas para los soldados.
3 Borde afilado de un instrumento o herramienta cortante, como un *cuchillo o una *azada. *Filo.
4 Trozo de tela u otro material semejante con que se confecciona una *prenda: "Un corte de vestido".
5 Cada uno de los cantos de un *libro que no son el lomo.
6 Medio con que se corta un litigio o se pone de *acuerdo a los que estaban desavenidos.
7 Manera de ser de una persona, o carácter o estilo de una cosa: "Una persona de corte liberal. Un poema de corte vanguardista".
8 (inf.; "Dar, Pegar") Réplica, a veces agresiva, que deja al que la recibe sin saber qué decir.
9 (inf.; "Dar") Apuro, vergüenza: "Le da corte hablar con las chicas".
10 Porción de helado de barra que se toma entre dos galletas. Helado de corte.
Corte y confección. Arte de cortar y confeccionar vestidos: "Academia de corte y confección".
Corte redondo. Trozo de las reses descuartizadas para el consumo, de forma aproximadamente cilíndrica, situado junto a la contratapa. Gallón, *redondo.
V. "ángulo de corte".
Corte de cuentas. Decisión del deudor de dar por no existente la *deuda.
Dar [o hacer] un corte de mangas (inf.). Hacer el gesto que consiste en apoyar la palma de una mano sobre el brazo contrario, al tiempo que se dobla éste hacia arriba, generalmente manteniendo estirado el dedo corazón. Es vulgar y tiene carácter ofensivo; se usa especialmente para mostrar total rechazo hacia algo que pide, propone o afirma otro. *Rechazar. (inf.) Se usa con frecuencia en sentido figurado: "Gana lo suficiente como para hacer un corte de mangas a todas sus ataduras".
II
corte2 (del lat. "cohors, cohortis", recinto, parte de un campamento)
1 f. Conjunto de un *rey o *soberano con su familia y los servidores que habitan en el palacio. Curia. Áulico, cortesano, curial, palaciego. *Palacio. *Rey.
2 ("La") *Población donde tiene su residencia un monarca: "Viena era la corte de Austria".
3 (ant.) *Territorio de 5 leguas alrededor de la corte.
4 Conjunto de personas que acompañan a un rey, príncipe o personaje real. *Acompañamiento, comitiva, séquito.
5 Conjunto de las personas que acudían a un besamanos al palacio real los días de gala.
6 (con mayúsc.; pl.) *Asamblea que formaban en los reinos españoles de la Edad Media las representaciones de las clases o estados y de las ciudades y villas, convocadas por el rey para intervenir en ciertos asuntos de gobierno y particularmente para autorizar la imposición de tributos. Diputación general de los reinos. Asistente a Cortes, diputado, diputado del reino, prócer, procurador, procurador a [de, en] Cortes, procurador del reino, síndico. Brazo, brazo eclesiástico, brazo de la nobleza, brazo del reino, ciudad, estado, estado del reino, estamento, reino. Solio. Cuaderno de Cortes.
7 Chancillería.
8 (con mayúsc.; pl.) Cámara o cámaras en las que reside el poder legislativo del Estado. *Asamblea.
9 (Hispam.) *Tribunal de justicia.
10 *Corral, *establo o *aprisco.
11 (Ast.) Piso bajo de las "casas de ganado", en donde se alberga éste.
Corte celestial. Conjunto de los *bienaventurados, ángeles, etc., que rodean a Dios en el cielo.
C. o cortijo. Expresión con que se indica que uno quiere vivir en una gran ciudad o en el campo, pero no en *poblaciones pequeñas.
Cortes constituyentes. Aquellas que se eligen y reúnen con el fin de redactar una constitución para el país.
V. "alcalde de casa y corte, asistente a Cortes, cuaderno de Cortes, diputado a Cortes".
Hacer la corte. 1 *Halagar, *agasajar u *obsequiar a alguien con un fin interesado. *Cortejar. 2 Hacerlo un hombre para enamorar a una mujer. *Cortejar.
V. "paseante en corte, procurador a [de, en] Cortes".
corte
Sinónimos
sustantivo
1) incisión: incisión, tajo, cisura, tajadura, muesca, circuncisión, castración, cortadura, sajadura, cesura, hendidura, brecha, raja, herida, cuchillada, cicatriz, amputación, mutilación, extirpación, disección, poda, tala, podadura, desmoche, tonsura, siega
verbo
Antónimos
sustantivo
Wikipedia
Corte
right|300px|thumb|Diferentes tipos de [[tijeras: de costura (izquierda), de papel (en medio), de cocina (derecha).]]
Voorbeelden uit tekstcorpus voor corte
1. Así sucede en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la Corte Europea de Derechos Humanos y la Corte Penal Internacional.
2. Los acusados podrán acudir después a la Corte de Apelaciones y la Corte Suprema.
3. La Corte Penal Internacional - La Corte Penal Internacional (CPI) es un organismo judicial con sede en La Haya.
4. Notas Relacionadas Elegirá Bush "de forma oportuna" a presidente de la Corte 11÷15 04÷15 El presidente de la Suprema Corte William H.
5. Pero aseguran ser inocentes y el caso está apelado en la Corte Suprema y en la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
